The Text of Isaiah 6, 9-10

La tradition textuelle et l'interprétation d'Isaïe 6:9-10: on y observe une tendance marquée à adoucir la rudesse du texte hébreu. En particulier, IQIs transforme en exhortation adressée aux justes ce qui est une parole de jugement contre les méchants. Plus tardivement, les maîtres du Talmud discern...

Full description

Bibliographic Details
Author:C.A. Evans
Published: S.n., s.l., 1982
Volume:94
Pages:415-418
Periodical:Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft
Number:3
Format:Article
Topic:- Works > Biblical text of Augustin > Vetus Latina
Status:Active
Description
Summary:La tradition textuelle et l'interprétation d'Isaïe 6:9-10: on y observe une tendance marquée à adoucir la rudesse du texte hébreu. En particulier, IQIs transforme en exhortation adressée aux justes ce qui est une parole de jugement contre les méchants. Plus tardivement, les maîtres du Talmud discerneront dans ce texte une offre de pardon ultime, un dernier appel à la repentance. Mais les Massorètes ont conservé la leçon première (de même que Jérôme): si les Israélites ne sont pas finalement repentis, c'est qu'ils ont été endurcis par Dieu, opérant par la parole du Prophète.

Similar Items