Nera e bella

L'esegesi antica di Cantico 1, 5-6

Elément d'une étude sur la "négritude" dans la Bible, comme signe négatif et marque de différence. Les versions anciennes témoignent déjà d'une certaine ecégèse: LXX et Itala (Vetus Latina) conservent la conjonction: noire et belle, tandis que la Vulgate introduit une idée d'opposition: noire mais b...

Full description

Bibliographic Details
Author:Giancarlo Gaeta
Published: S.n., s.l., 1985
Volume:2
Pages:115-123
Periodical:Annali di Storia dell'Esegesi
Format:Article
Topic:- Biography > Relations and Sources > Donatism. Tyconius > Tyconius
- Works > Studies on Vocabulary/Themes > Topics - Latin vocabulary > N > Niger
- Works > Doctrinal works > De doctrina christiana > doc. Chr. 3 > doc. Chr. 3,32,45
- Doctrine > From man to God > Divine revelation > Exegesis > [Exégèse des textes de l'Ancien Testament] > Song of Songs > Song 1
Status:Active
Description
Summary:Elément d'une étude sur la "négritude" dans la Bible, comme signe négatif et marque de différence. Les versions anciennes témoignent déjà d'une certaine ecégèse: LXX et Itala (Vetus Latina) conservent la conjonction: noire et belle, tandis que la Vulgate introduit une idée d'opposition: noire mais belle. Parmi les auteurs cités (jusqu'à Bède) on note Tyconius, Liber regularum, qui utilise le thème de la négritude pour illustrer sa seconde règle De Domini corpore bipertito, et Augustin, De doctr. chr. III, 32, 45, qui offre une version remaniée de l'exposeé de Tyconius.

Similar Items