Summary: | L'expression stoîcienne pendula expectation à propos de la division quadripartite des perturbationes animae: "ex duobus opinatis bonis..." et "ex duobus opinatis malis", est aussi employée par certains Pères latins en parlant de l'ignorance du jour et de l'heure du jugement dernier. N.M. la signale chez Tertullien, Hilaire de Poitiers et Vigile de Tapse, et jusqu'au moyen âge par la filière de S. Jérôme. Une seconde note permet d'ajouter d'autres emplois de pendula, dont sont examinés deux cas plus significants. Pendula gressu (incessu), pendulis gressibus (Jérôme, Augustin, Prudence, Isidore): le Christ marchant sur les eaux et secourant Pierre incrédule; pendula soliditate (firmitate): Augustin, Hilaire, du Ps. 135,6: "firmavit terram super aquas".
|